JOURNALISTIC TEXTS IN ENGLISH AND UZBEK: TRANSLATION PROBLEMS
Keywords:
Keywords: text, translation problems, linguistic features, journalistic, informationAbstract
Along with developing translation science, one of the most important tasks is the accurate and correct translation of journalistic texts into different languages, considering the cultural and linguistic contexts. This article is devoted to studying the problems of translating journalistic texts into English and Uzbek. The author analyzes the linguistic and stylistic features of both languages and identifies the difficulties that arise in the translation process.
References
References
Baker, M. (1992). In Other Words: A Coursebook on Translation. London: Routledge.
Newmark, P. (1988). A Textbook of Translation. New York: Prentice Hall.
Nida, E. A., & Taber, C. R. (1969). The Theory and Practice of Translation. Leiden: E.J. Brill.
Belyaev, B. V. (2007). Translation and Intercultural Communication. Moscow: Moscow University Press.
Kashkin, V. B. (2008). Publicistic Translation: Theory and Practice. Moscow: VSTU.
