LINGUISTIC ANALYSIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN TRANSLATION

Authors

  • Abdukahhorova Shahrizoda Muhammadjon kizi
  • Alibekova Dilrabo Abdiraimovna

Keywords:

Keywords: Phraseological units, linguaculturalogy, equivalent, culture of speech, transformation, component

Abstract

The aim of the present paper is to show some problems of translation phraseological units from English into Uzbek language in view of them linguacultural features. The language culture of the person is formed at interaction of phenomena "culture of language" and "culture of speech ". In its basis the knowledge of norms of written and oral speech, semantic and expressive opportunities of system, study of exemplary art, publicistic and some other texts lays.

References

Gak V. G., Lvin Yu. I. translation Course: French. Moscow, 1970.- 59p.

Koonin A.V. phraseology Course of the modern English language. - Moscow: Higher school, 1996. - 5s.

Komissarov V.N. Modern translation. - M.: ETC, 2004. – 424p.

Kobiakova I.K. Translation aspects of quantitative phraseological units. – Research gate. 2017.- p.4.

Arsentyeva Y.F. Comparative analysis of phraseological units – Kazan, 1989. – 126p.

Published

2023-11-23

How to Cite

Abdukahhorova Shahrizoda Muhammadjon kizi, & Alibekova Dilrabo Abdiraimovna. (2023). LINGUISTIC ANALYSIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN TRANSLATION. ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ, 34(2), 3–8. Retrieved from https://newjournal.org/01/article/view/9659