TIME SAVING STRATEGIES IN SIMULTANEOUS INTERPRETING
Keywords:
Keywords: Simultaneous interpreting, time management, efficiency, strategies, workflow optimization, quality assurance.Abstract
Annotation. This article explores time-saving strategies in simultaneous interpreting, aiming to enhance the efficiency and effectiveness of the process. Through a comprehensive analysis of existing literature, this study identifies key areas for improvement and proposes practical methods to streamline the translation workflow. The results highlight the significance of these strategies in achieving optimal time management and maintaining high translation quality.
References
Gile D. Scientific Research vs. Personal Theories in the investigation of interpretation. Paper given at Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Universita degli Studi di Trieste, 1990.
Setton, R. A Pragmatic Theory of Simultaneous Interpretation / doctoral dissertation, Ann Arbor, Michigan, 1997.
БАРС/Большой англо-русский словарь / Под редакцией И.Я. Гальперина. - М.: Русский язык, 1987.
Виссон. Л. Практикум по синхронному переводу с русского на английский. - М.: Р. Валент, 2000.
