MILLIY KOLORITGA OID SO'ZLARNING SINXRON TARJIMA JARAYONIDA QAYTA IFODALASH MUAMMOLARI

Authors

  • Sultonmurodova Mahbuba Sadriddin qizi

Keywords:

Kalit so'zlar: Milliy kolorit so‘zlar, sinxron tarjima, adabiyot, tarjima, o‘zbek tili, so‘zlar, sinxronist.

Abstract

Annotatsiya: Ushbu maqolada Milliy koloritga oid so'zlarning sinxron tarjima jarayonida qayta ifodalash muammolari, sinxron tarjimaning afzalliklari va kamchiliklari,sinxron tarjimaning O‘zbekistonda ishlatilishi haqida ma'lumotlar berilgan.

References

Foydalanilgan adabiyotlar:

E. Ochilov., Tajima nazariyasi va amaliyoti. – Toshkent-2012[1]

G‘afurov I., Mo‘minov O., Qambarov N., Tarjima nazariyasi. – Toshkent-2012[2]

G‘afurov I. Tarjimshunoslik mutaxassisligiga kirish. – Toshkent-2008.[3]

Mo‘minov O., Turg’unov R., Rashidova A., Alimova D., - Translation – Yozma tarjima – Pismenniy perevod. –Toshkent-2008.[4]

Мусаев Қ., “Таржима назарияси асослари”. – Тошкент-2005[5]

Одилова Г, Маҳмудова У., Ўзбек таржимонлари ва бадиий таржималар. –Тошкент- 2012[6]

Published

2023-12-04

How to Cite

Sultonmurodova Mahbuba Sadriddin qizi. (2023). MILLIY KOLORITGA OID SO’ZLARNING SINXRON TARJIMA JARAYONIDA QAYTA IFODALASH MUAMMOLARI. Journal of New Century Innovations, 42(1), 99–104. Retrieved from https://newjournal.org/new/article/view/9825